一句话回答:在越南2019年《劳动法典》下,合法终止劳动关系时,员工每工作满一年可拿到半个月工资的“遣散费”(第46条);如果是企业裁员等情形,还可能有每满一年一个月工资、最低不少于两个月工资的“失业津贴”(第47条);而违法辞退的代价远高于正常补偿——企业可能要恢复工作并补发停工期间工资。
一、法律依据:越南2019年《劳动法典》
越南现行劳动法是2019年通过、2021年1月1日生效的《劳动法典》(Labour Code,编号45/2019/QH14)。其中:第46条规定遣散费,员工连续工作满十二个月以上、合法终止劳动关系的,每工作满一年补偿半个月工资,计算基数为离职前六个月的平均工资;第47条规定失业津贴,因企业结构调整、技术变更、经济原因裁员等情形解除劳动关系,员工连续工作满十二个月以上的,每工作满一年补偿一个月工资,且最低不少于两个月工资。(以上以越南官方最新公布的法律文本为准。)
二、辞退越南员工的合法路径
越南对单方解除限制较严。企业合法单方解除,一般要落入法定情形(如员工严重违纪、长期不能胜任工作等),并履行提前通知义务——无固定期限合同一般提前四十五天,固定期限合同提前三十天;属于经济性裁员的,还要与基层工会协商,并提前向主管部门报告。
三、实务中要注意什么
实务里中国企业在越南最容易吃亏的地方有三个:一是把“试用期不合格”直接辞退,越南对试用期解除同样有程序要求,操作不当会被认定违法;二是没保留违纪证据,越南劳动监察和法院都看重书面记录(警告书、考勤、绩效记录);三是忽略工会,越南企业普遍设基层工会,裁员、纪律处分都要走工会程序,跳过工会很容易被推翻。再提醒一句,越南社保、失业保险是法定义务,欠缴本身就可能被处罚。
四、案例分析
(示意情景,非真实个案)某中资制造企业在越南工厂有一位连续工作五年的员工,因产线调整需要裁员。按第47条,该员工至少可获五个月工资的失业津贴;如果企业未提前通知、未与工会协商就让人走,被认定违法解除后,还要恢复工作或者支付赔偿、补发停工期间工资,成本可能翻倍。所以,在越南裁员,“算清楚补偿+走完程序”往往比“快刀斩乱麻”更省事。
五、常见问题
问:越南的遣散费和失业津贴能同时拿吗?
答:通常不能重复。遣散费适用于合法终止的一般情形,失业津贴适用于裁员等特定情形,二者适用条件不同,要按具体解除原因判断。
问:工作不满一年有补偿吗?
答:通常要有连续工作满十二个月以上的记录才谈得上遣散费或失业津贴;不满一年的,按合同和法律规定处理。
问:违法辞退会怎样?
答:员工可以要求恢复工作并补发停工期间工资;不恢复的,企业要支付相应赔偿,成本高于正常补偿。
问:必须提前通知吗?
答:要。无固定期限合同一般提前四十五天,固定期限合同提前三十天,并且要符合法定解除情形。
问:工会程序重要吗?
答:很重要。裁员、纪律处分等事项要走基层工会程序,程序缺失会明显增加被认定违法的风险。
相关阅读
王冠律师|北京浩略律师事务所联合创始人|咨询电话:17813108512