一句话回答:必须签,而且建议用书面形式。柬埔寨《劳动法》把劳动合同分成固定期限(最长两年)和无固定期限两类,合同里至少要把工作岗位、工资、工时、试用期和解约条件写清楚。不签书面合同、随意解雇员工,企业不仅要承担赔偿,还可能被劳动监察部门处罚。
一、柬埔寨劳动合同分哪几类?
柬埔寨《劳动法》(1997年颁布,后经多次修订)把劳动合同分为两类:固定期限合同,期限最长两年,到期可以续签;无固定期限合同,不约定终止时间。要提醒一句,不是签成“固定期限”就能一直续下去——如果到期后员工继续上班、企业也没有明确续签动作,实务中可能被认定为已转为无固定期限,后续解约的赔偿成本会明显上升。
二、合同必须包含哪些内容?
柬埔寨《劳动法》要求劳动合同采用书面形式,并由双方签字。一份合规的合同通常要写清楚:雇主和员工的基本信息;工作岗位和职责;工资标准、发放方式和发放时间;工作时间和加班安排(柬埔寨法定的标准工时是每日不超过八小时、每周不超过四十八小时);试用期约定;合同期限;解除合同的条件和赔偿;以及休假、社保等福利。聘用外籍员工,还要注意工作许可和劳工证等配套手续。
三、试用期和解除合同怎么规定?
柬埔寨《劳动法》对试用期有明确上限,并按岗位和工种区分长短;试用期内双方解除劳动关系,一般需要提前几天到几个月通知,具体以法律条文和合同约定为准。正式解除劳动关系时,除了法定通知期,2018年修订后还引入了“工龄赔偿金”制度——员工按工作年限享有相应的补偿权利,企业无正当理由单方解除的,赔偿成本会明显更高。
四、不签合同、不规范用工有什么后果?
第一,没有书面合同,一旦发生争议,工资、岗位、工作年限这些事实往往难以举证,企业在仲裁或诉讼中处于不利地位。第二,未依法缴纳国家社会保障基金(NSSF)、拖欠工资或者不付加班费,可能被劳动监察部门责令补缴并处罚。第三,违法解除合同要支付赔偿,金额可能远高于正常解除。第四,外籍员工没有合法工作许可、劳工证而用工,企业和个人都面临处罚风险。
五、实务中要注意什么?
第一,柬埔寨的劳动法规、最低工资标准会定期调整,具体金额和比例要以柬埔寨官方最新公布为准,不要照搬几年前的资料。第二,建议准备中柬文(或者中英文)双语合同,并约定以哪一版本为准,避免翻译差异引发争议。第三,把试用期、加班、解约赔偿这些最容易起争执的条款在合同里写细,比事后打官司省钱得多。第四,外籍员工的配额、工作许可和劳工证要提前办妥,别等被查了再补。
六、常见问题(FAQ)
问:在柬埔寨不签书面劳动合同违法吗?
答:柬埔寨《劳动法》要求劳动合同采用书面形式并由双方签字。不签书面合同,一旦发生争议,企业举证困难,也容易被劳动监察部门认定为不规范用工。
问:柬埔寨劳动合同最长能签几年?
答:固定期限合同最长两年。到期后继续用工但未明确续签的,实务中可能被认定为转为无固定期限合同。
问:试用期可以约定多久?
答:柬埔寨《劳动法》对试用期上限按岗位和工种区分,具体长度和提前通知期限以法律条文及合同约定为准,建议在签订前核对最新规定。
问:解除柬埔寨员工的合同要赔多少钱?
答:除法定通知期外,还要考虑2018年修订后引入的工龄赔偿金,按员工工作年限计算;无正当理由单方解除的,赔偿成本更高。具体标准以柬埔寨官方最新规定和合同为准。
问:派驻柬埔寨的中国员工要办什么手续?
答:一般要办理工作许可和劳工证,并注意外籍员工比例(配额)限制;用工前先确认员工的签证和许可合法有效。
王冠律师|北京浩略律师事务所联合创始人|咨询电话:17813108512